---
title: Внесите свой вклад в Astro
description: Как принять участие и внести свой вклад в Astro.
i18nReady: true
---

import ContributorList from '~/components/ContributorList.astro'

Мы приветствуем вклады любого размера и участников любого уровня квалификации. Будучи проектом с открытым исходным кодом, мы верим в то, что сможем помочь нашим соавторам. Мы с радостью поможем с руководством по PR, техническому письму и воплощению любой идеи в реальность.

Хотите принять еще большее участие? Посмотрите наш [документ управления](https://github.com/withastro/.github/blob/main/GOVERNANCE.md) для подробного описания различных ролей, процессов выдвижения мейнтейнеров, процессов кодовой ревизии и соблюдения Кодекса поведения.

## Способы внести свой вклад

### Репозитории проекта

Существует множество способов внести свой вклад в проект Astro! В каждом репозитории Astro есть README со ссылкой на файл `CONTRIBUTING.md` в корне проекта.

Посетите [профиль Astro на GitHub](https://github.com/withastro), чтобы найти репозитории для:

- [Astro Docs](https://github.com/withastro/docs), целого сайта Astro! Вносите свой вклад не только в письменный контент, но и в код Astro, касающийся a11y, CSS, UI и UX. Мы также выпускаем документацию на нескольких языках, поэтому нам нужна помощь в переводе всего сайта.

- [Основной кодовой базы Astro](https://github.com/withastro/astro), включая официальные интеграции и стартовые шаблоны.

- [Astro Docs](https://github.com/withastro/docs), целый веб-сайт Astro! Внесите свой вклад не только в письменный контент, но и в код Astro, касающийся a11y, CSS, UI и UX. Мы также делаем нашу документацию доступной на нескольких языках, поэтому нам нужна помощь в переводе всего сайта.

- [Компилятор Astro](https://github.com/withastro/compiler), написанный на Go, распространяемый в виде WASM.

- [Языковые инструменты Astro](https://github.com/withastro/language-tools), инструменты редактора, необходимые для работы с языком Astro (файлы `.astro`).

- [Starlight](https://github.com/withastro/starlight), официальный фреймворк документации Astro.

- [Дорожная карта Astro](https://github.com/withastro/roadmap), где формируется будущее Astro! Идеи, предложения и официальные RFC-предложения для проекта Astro.

### Типы вкладов

Помимо внесения собственного кода или контента, вы можете внести огромный вклад, оставляя комментарии к PR, добавляя идеи в существующие темы и обсуждения на GitHub, а также участвуя в наших задачах по поддержке "Закрепленных" проблем! 

Каждый PR, особенно PR на перевод, нуждается в рецензентах! Просмотр PR и оставление комментариев, предложений или одобрительного "LGTM!" ("Выглядит хорошо для меня!") - это отличный способ начать работу в любом репозитории и узнать больше об Astro.

У нас также очень активное сообщество [Discord](https://astro.build/chat)! Мы ценим вклад тех, кто приветствует новых участников, отвечает на вопросы поддержки и делится тем, что они создали с помощью Astro и для Astro! Помимо традиционного вклада в GitHub, Astro признает и поддерживает членов сообщества, которые взаимодействуют с нашим сообществом, делятся информацией об Astro в блогах, видеороликах и конференциях, и помогают поддерживать наше сообщество.

## Вклад в документацию

У нас есть несколько руководств, которые помогут вам внести свой вклад в Astro Docs.

Будь то ваш первый вклад в открытый исходный код, или вам нужно добавить документацию для новой функции Astro, которую вы только что создали, или вы опытный переводчик, ищущий следующую страницу для перевода, или вы хотите узнать больше о помощи в качестве PR-рецензента... мы вас поддержим!

Пожалуйста, посетите наш специальный сайт [*Astro Docs* Docs](https://contribute.docs.astro.build), где вы найдете документацию, которая поможет вам внести свой вклад в Astro Docs в качестве исправителя опечаток, писателя, переводчика, разработчика функций, а также в качестве PR-рецензента.

## Наши участники

Эти документы созданы благодаря всем этим людям. [Присоединяйтесь к нам на GitHub!](https://github.com/withastro/docs)

<ContributorList />
